Interlingua

Interlingua (vollständig: Interlingua de IALA) ist eine der wissenschaftlich am gründlichsten ausgearbeiteten internationalen Hilfssprachen. Sie wurde zwischen 1924 und 1951 von der International Auxiliary Language Association (IALA) unter der Leitung von Linguisten wie Alexander Gode entwickelt.

Die Grundidee von Interlingua ist so verblüffend wie praktisch: Die Sprache wurde nicht „erfunden“, sondern aus den gemeinsamen Wortwurzeln der großen europäischen Sprachen (vor allem dem Lateinischen, den romanischen Sprachen und dem Englischen) extrahiert. Dadurch ist Interlingua für hunderte Millionen Menschen weltweit – insbesondere im romanischen Sprachraum – ohne vorheriges Lernen sofort verständlich.

Die wichtigsten Merkmale von Interlingua:

  • Sofortige passive Verständlichkeit:
    • Da der Wortschatz direkt aus den lebenden europäischen Sprachen abgeleitet ist, können Texte auf Interlingua von Sprechern des Spanischen, Italienischen, Französischen, Portugiesischen und Englischen auf Anhieb gelesen und verstanden werden.
  • Natürliche, aber stark vereinfachte Grammatik:
    • Die Grammatik verzichtet auf komplizierte Ausnahmen, unregelmäßige Verben oder grammatikalische Geschlechter bei Hauptwörtern.
    • Verben ändern ihre Form nicht nach Person oder Zahl (keine Konjugationsendungen nach ich, du, er, sie, es).
  • Wissenschaftlicher Hintergrund:
    • Das 1951 veröffentlichte Interlingua-English Dictionary (IED) gilt bis heute als Meilenstein der Interlinguistik und dient vielen modernen Plansprachenprojekten als Referenzwerk.

Organisationen & Anlaufstellen:

  • Deutschland & Europa:
    • Erasmus-Institut für Interlingua e. V. (Recklinghausen) – Ein bedeutender deutscher Verein zur Pflege, Erforschung und Weiterentwicklung von Interlingua sowie verwandter interlinguistischer Projekte.
  • International:
    • Union Mundial pro Interlingua (UMI) – Der weltweite Dachverband für Interlingua. Die UMI fördert die Verbreitung der Sprache auf internationaler Ebene, gibt Publikationen heraus und organisiert regelmäßig internationale Interlingua-Kongresse.